顯示具有 文學寫作 標籤的文章。 顯示所有文章

跨域目的與敘事視野:論文史轉譯的內容策略及教學啟示 ── 從《パリピ孔明》談起

(本文發表於2022年/臺北市立大學通識中心 2022人文與科技──通識課程跨域教學研討會)

另一種語文素養:論語感養成與層次識讀的通識價值 ── 從使用者角度談起



(本文發表於2020年/中原大學通識教育中心通識教育前瞻議題分科研討會)

在畫重點和斷章取義之間│這些陽痿與和嬰靈的教科書論述真的很扯嗎?


讀國中的時候,曾經因為只顧著用螢光筆標出「看起來就會考」的詞句和語彙,到了考試的當下,才發現自己雖然背得出來,但卻壓根搞不清楚一場戰爭的施受關係和一段事件的主客過程。也因為這樣,自然掌握不了背後的意義、影響等關聯,考回了一個不太漂亮的成績。

尊重是一種雙向的關係



我尊重你,但你不尊重我,等於你放棄自己被人尊重的權力。這種讓人熱臉貼冷尻的事,俗稱給◎不要◎。也就自然沒有無限供應尊重的必要。

漫畫能夠做到的事│爻乂老師的〈醫院恐怖故事〉

〈醫院恐怖故事〉(← 作品在這裡)

  爻乂老師真的太利害、太會消化、太會理序、太會圖說也太會敘事了。當然議題本身重要得緊,但一面跟著瞭解和自己切身相關的健保及醫療問題,還是不免讚嘆執筆者那快要滿出格子的嗅覺與才華。

真的改編得不好嗎?│另一種察看Death Note的視角.關於日劇版《死亡筆記本》(下)

那些本不為善的善


  雖然用了許多篇幅討論改編的敘事處理,但日劇版《死亡筆記本》的精彩之處,其實更在於角色形象和角色個性的探問。固然,傻笑追星、唯諾打工、英文不好的夜神月,乍看之下的確很不稱頭;然而,如果這些必不討好的刻意所為,背後其實來自更深一層的原著識讀,有沒有可能,也就值得報以某種程度的掌聲呢?