旅行,意義在於啟程:關於《黑神話》的識與根_3

 




果然,用文字討論A(animation)、C(Comic)、G(Game)等二次元內容的任何一項都很不容易。wwwwww

旅行,意義在於啟程:關於《黑神話》的識與根_2

 



今天從車廠回來後,下意識往手柄按了PS鈕。不料剩的幾個據點沒刷幾輪,缺的珍玩居然接連落袋。一直以為,解出白金的瞬間會是激越的狂喜或興奮,尤其還是人生初白金;
.
但事實是開心歸開心,某種擺盪在真實與不真實之間的奇妙感受,反而更令人處於相對的平靜。不過,總算趕在夏天離開前完成了旅程。所謂恭逢其盛,作為懷抱期待,幾次都在臉書上寄語給大聖、給這款作品的玩家,這樣,應該很用力致意了吧。wwwwww

旅行,意義在於啟程:關於《黑神話》的識與根_1



上週末96%之後,一直想把對優缺點的各種心得寫成文字。結果越寫越長,眼看著幾千字了,卻還沒討論完對外在環節的思考。
.
每天回家都想趕快寫文,但開學在即,諸事開始高速運轉;每晚邊寫邊覺得進度很慢,既不想草草了事,想按照心裡的標準為這款作品做些註腳,又意識到如果這樣做下去,完稿那天可能不會太近;
.
然後,今天下班路上車車直接跟我鬧口渴,為了避免引擎先生熱到罷工,兜轉應對完一番,到家早已過了晚餐時間。
.
唉,又晚上10點了是吧?索性當成自得其樂的自由連載寫吧~~
.
討論快樂為何令人快樂,理當是件哈皮的事。沒理由變得沉重起來啊~~~ 🤣🤣

跨域目的與敘事視野:論文史轉譯的內容策略及教學啟示 ── 從《パリピ孔明》談起

(本文發表於2022年/臺北市立大學通識中心 2022人文與科技──通識課程跨域教學研討會)

另一種語文素養:論語感養成與層次識讀的通識價值 ── 從使用者角度談起



(本文發表於2020年/中原大學通識教育中心通識教育前瞻議題分科研討會)

從IP原理到台灣內容產業的幾點省思



  IP」是近年討論內容議題時備受關注的詞語,儘管多數時候根據原文「Intellectual Property」翻譯為「知識產權」,但鑑於足以支撐讀者、使用者理解,足以直通概念認知的務實指涉,才是專有名詞真正的存在價值,從結果來說,現今猶如「小說IP」、「電影IP」、「遊戲IP」等用法,其核心意義,主要在於泛指一切產生自創作行為(包括原創及二創),進而足以聚集受眾、形成市場、創造產值的有效內容,以及過程中所有足以觸發箇中效應的指標物件。