「文學與人生」‧ 2010年10月06日 & 10月13日:不騙你,MSN有毒!(一)



兵來將擋,水來土掩。那…… 要是都不來呢?     
     快速!便利!效率! ── 簡便,還是簡略?。


 • 循環往復,漏洞百出:

 • 無論任何一種「即時通訊軟體」,其結構性的本質,都是「以對方的理解,來完
 • 成自己的表達」。同時,也更是一種必須長久處於「等待」狀態的互動平台,也
 • 因此,在對手出招以前,自己永遠都不會知道,下一秒將遇到些什麼?當然,也
 • 從來沒有辦法「預先準備」。於是,一來一往的「問答式溝通」,形成了某種空
 • 架般的對話,儘管無遠弗屆、即傳即通;但卻掛一漏萬,越說越難完整,越說越
 • 容易被誤會……

 • 從「即問即答」到「思考空洞」:

 • 除了「容易造成誤會」之外,「問答式溝通」最大的問題,在於習慣了單層次
 • 的訊息往復以後,將會嚴重影響操作者的「結構能力」。就「文章」概念而論,
 • 無論是分析、探討問題的「論說文」,抑或是描摹、表述事物(情感)的「記
 • 敘文(抒情文)」,其實都必須透過一組完整的綱要架構,然後才能逐步產生
 • 內容、環環相扣。反過來說,身為讀者,如果想要通盤理解、消化閱讀標的的
 • 敘事與內涵,同樣也需要統合性、整體性的訊息處理能力。顯而易見的是,
 • 「即時溝通」與「問答式對談」的操作思維,已然牴觸了「經營文章」、「整
 • 合段落」等「作者能力」,以及「層次閱讀」、「綜合理解」等「讀者能力」。
 • 換言之,即便姑且不論「考試」與否,有鑑於文章之謀篇、佈局、閱讀、理解,
 • 實則等同作者思考能力的體現,因此,為了避免「潛移默化」所造成的 負面影
 • 響,使用者們對於「即時通訊軟體」的性質與作用,便不能不事先有所理解、
 • 提防。


 • 從「即來即往」到「錯字連篇」:

 • 另一方面,「即時通訊」背後對於「速度」與「效率」的要求,亦是連鎖造成
 • 「錯字」、「別字」問題的一大原因。因為希望儘快回應對方、完成溝通,所
 • 以手底下的輸入、處理和經營,便相對流於倉促,甚至便宜行事。這種思維,
 • 其實可以從「注音輸入法」的進化軌跡中窺知一二。而也正是因為「自然輸入
 • 法」、「新注音輸入法」等「尖端科技」的出現,所以「電腦時代」的年輕人
 • 們,使用文字的方式,往往如同「觀落陰」般,必須努力辨別各種模糊的「形
 • 體」……


 • 關於「錯別字」:

 • 就概念而論,除非用手寫方式,以圖檔直接輸入寫字結果,否則「電腦平台」
 • 所構成的書寫環境中,其實只會出現「別字」,而不會出現「錯字」。「錯
 • 字」,指的是知道正確文字,但在構成其形體的時候,卻出現了筆劃或結構上
 • 的謬誤。例如「紙」字多了一點,「鳥」字寫成「烏」,或是「鳳」字少一
 • 橫……等情況。

 • 「別字」,指的是因為無法清楚區別,所以受字形或字義影響,誤把目標字與
 • 其他文字混雜使用。例如將「一籌莫展」寫成「一愁莫展」,將「甘拜下風」
 • 寫成「甘敗下風」,將「一副畫」寫成「一幅畫」……等情況。也正因為如此,
 • 所以許多時候,如果無法取得用字人的現身說法,只能單就「結果」進行討論,
 • 那麼「錯字」與「別字」的現象,其實也不見得一定清楚可辨。例如「鳥字」
 • 與「烏」字,「忘了多寫一橫」時,是「錯字」;但「分不出鳥、烏兩字有何
 • 差別」時,是「別字」。

 • 附帶一提,真要說起來,其實「電腦平台」裡還是會有「錯字」的。不過不是
 • 「寫錯」,而是「打錯」。例如明明要打「抽屜」,但卻把「ㄊ」敲成「ㄉ」,
 • 變成「抽地」;但這樣一來就更複雜了,因為還得去判斷,這個出現錯誤的用
 • 字人,到底是「本來就不知道該怎麼唸」,還是「一時錯手」……


 • 寫作乎?說話乎? 許多人認為,MSN不過是一種日常傳遞訊息的「工具」,
 • 不應該無限上綱、多方批評;但事實是,以MSN為首的「即時通訊軟體」,卻
 • 直接消去了「語言」與「文字」的差別,令使用者在無意識的狀態下,以「說
 • 話的邏輯」操作「文字元件」。因此,原本涇渭分明的兩種系統,突然彼此衝
 • 突、影響,終至有所吞沒、取代,甚至「習慣成自然」,回頭影響了使用者的
 • 認知與思維。

 •  你個混蛋,今天國文課的時候,幹嘛一直用我的背!
 •  吳尊實在是給他有夠帥的!
 •  所以啊,老歌也還算好聽啦,其實。

 •  戴著眼鏡找眼鏡,一整個很白癡。
 •  哇,剛突然冒出來一隻小強!
 •  音樂是一種Fu,你不懂啦!

 •  你丁丁喔?
 •  不要只會嘴砲,有膽踹共!
 •  聽他醬講,我馬上就三條線。
 •  你今天也太瞎了吧?
 •  看吧,就說你會囧在臺上!


快步,快步的走過。走出這槍林彈雨的城市,在我失去理智,伸手執鎗以前。


0 意見: